Contact Us

Use the form on the right to contact us.

You can edit the text in this area, and change where the contact form on the right submits to, by entering edit mode using the modes on the bottom right. 

CREDITS


Credits

Une création originale de Myriam Allard et Hedi Graja.
Interprètes sur scène: Myriam Allard, Hedi Graja, Miguel Medina et Guillaume Rivard

An original creation of Myriam Allard and Hedi Graja. Performers: Myriam Allard, Hedi Graja, Miguel Medina and Guillaume Rivard

Mise en scène et scénographie / Direction and scenography: Hedi Graja
Chorégraphie / Choreography: Myriam Allard
Directeur des répétitions et oeil extérieur / Rehearsal director and outside eye: David Rancourt
Musique / Music: Gaël Lane-Lépine, Miguel Medina, Arthur Champagne, Antonio Vivaldi, Domenico Scarlatti, Richard Rodgers and Oscar Hammerstein II
Éclairages / Lights: Julie Basse
Costumes conception et développement / Design and development: Stéphanie Rodrigue
Costumes développement et confection / Development and tailoring: Estelle Foisy
La Otra Orilla tient à remercier Marianne Thériault et Michèle Gagné pour leur apport et leur contribution pour les costumes. / La Otra Orilla wishes to thank Marianne Thériault and Michèle Gagné for their input and contribution to the costumes.

Réalisation du site web : Adeline Silva
Remerciement à Mickaël Spinnhirny pour son apport initial.
Website conception: Adeline Silva
Thanks to Mickaël Spinnhirny for his initial contribution.


Quai 5160 - maison de la culture de Verdun

Centre Culturel NDG - Salle Iro-Tembeck

Arsenal contemporary art contemporain / Danse Danse

Soutien / Support

 
 
Calq_noir.png
CCFA_BW_black_96_f.jpg
CAM_Logo_Noir_CMYK.jpg